- EAN13
- 9782070468508
- ISBN
- 978-2-07-046850-8
- Éditeur
- Folio
- Date de publication
- 07/01/2016
- Collection
- Folio classique (6068)
- Nombre de pages
- 288
- Dimensions
- 18 x 11 x 1,8 cm
- Poids
- 176 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- anglais
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Offres
-
3.00
Autre version disponible
HAMLET Voici l’heure sinistre de la nuit, L’heure des tombes qui s’ouvrent, celle où l’enfer Souffle au-dehors sa peste sur le monde. Maintenant je pourrais boire le sang chaud Et faire ce travail funeste que le jour Frissonnerait de voir… Mais, paix ! D’abord ma mère. Oh, n’oublie pas, mon cœur, qui elle est. Que jamais Une âme de Néron ne hante ta vigueur ! Sois féroce mais non dénaturé. Mes mots seuls la poignarderont ; c’est en cela Que mon âme et ma voix seront hypocrites ; Mon âme ! aussi cinglantes soient mes paroles, Ne consens pas à les marquer du sceau des actes ! (Acte III, scène II).
Traduction et édition d'Yves Bonnefoy. Nouvelle édition.
Traduction et édition d'Yves Bonnefoy. Nouvelle édition.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Les sonnets de Shakespeare, nouvelle traduction en sonnets classiques françaisWilliam Shakespearel'Atelier de versificulpture